Větrná hůrka byla tehdy půvabné místo... plné slunce a mladých, šťastných hlasů.
Orkanski Visovi su tada bili divno mesto... puno leta i mladosti i sreænih glasova.
A musí zůstat tak čistá, jako byla tehdy.
Mora da ostane jaka i èista kao prvog dana.
Ať si mě raději pamatuje takovou, jaká jsem byla tehdy.
Radije bi da me pamti onakvu kakva sam bila.
Medicína byla tehdy - nedokázali s tím nic udělat... a stále nedokážou.
Тада је медицина била... Нису имали благог појма.
Myslím, že jsem byla tehdy trochu štíhlejší než ty.
Pretpostavljam da sam onda bila malo mršavija nego ti sada.
Proto si byla tehdy tak vystrašená.
Zato si se ponašala tako èudno. Da.
Ta krysa byla tehdy v uniformě.
Taj smrad je tad bio u uniformi.
V kotvišti byla tehdy od 6 večer Atlantic Light.
Atlantic Light bio je na tome doku od 18 h.
Určitě si dovedete představit, jak jsem byla tehdy plná naděje.
Можеш замислити како сам се понадала.
Vzpomínaš si na nějaké muže, se kterými byla tehdy v kontaktu?
Da li se seæaš, da li je bio neko sa njom za to vreme?
Ne, byla tehdy ve třídě a pak zmizela.
Ne, bila je u uèionici jednog trenutka i... onda je nestala.
Na dně už byla tehdy, když k nám přišla.
Bila je u haosu, i kada je došla.
Vím, že to bylo už před pěti lety, paní Marshová, ale jediná zásilka byla tehdy do vašeho bytu.
Znam da je bilo prije 5 godina, mrs. Marsh, ali jedina isporuka toga dana je bila u vaš stan.
Cathy byla tehdy stále naživu ale než přijela pohotovost, zemřela.
Cathy je još bila živa. Dok je stigla medicinska pomoæ preminula je.
Takže i když mám teď na sobě tričko, teda šaty, jsem stejně šťastná, jako jsem byla tehdy.
Iako sad imam svoju majicu... mislim... haljinu... Um...
Nejsem ta stejná holka, kterou jsem byla tehdy.
Pa, ja više... nisam ta devojka kakva sam pre bila.
Nikdy nepoznáš tu holku, kterou byla tehdy.
Nikad neæeš upoznati devojku kakva je bila.
A já byla tehdy na trajektu na Staten Island.
Баш сам стајала на трајекту на Стејтен Ајленду.
Na koberci byly nalezeny vlasy a na psacím peru otisky prstů, které dokazují, že Kirsten byla tehdy v Albergově apartmánu.
Pronašli su kosu na tepihu i otiske, što Kirsten stavlja u Albergov stan u vreme ubistva.
Doba byla tehdy tvrdá, ale město bylo úzce semknuté.
Vremena su bila teška tada, ali grad je bio složan.
Jaká byla tehdy nálada mezi studenty?
Kako biste opisali raspoloženje uèenika u to vreme?
Můžu jen prosit za tvé odpuštění a říct, že nejsem ženou kterou jsem byla tehdy.
Samo mogu da te molim za oproštaj, i kažem da nisam više ta žena. Nisi?
Ale jedna velmi moudrá žena mi nedávno řekla, že člověk by neměl dovolit svým osobním pocitům, aby zastínily realitu situace, která byla tehdy a je i teď taková, že Billy má vliv, kterej bysme neměli ignorovat.
Ali jedna mudra žena mi je rekla da ne smem da gledam èinjenice kroz lièna oseæanja. A èinjenica je da Bili ima uticaj koji ne smemo da ignorišemo.
Rebecca už vytáhla záběry a zjistila, že Nilaa byla tehdy ve volebním sídle.
Rebeka je došla do snimka. Ima dokaze da je Nila bila u štabu kad je došlo do provale.
Říkala jsi, že věda byla tehdy nepřesná.
Kažeš da je nauka bila gruba.
Svoboda byla tehdy velmi důležitou politickou hodnotou.
I sloboda je bila veoma važna politička vrednost tog vremena.
10:30 do 12:00 jsem měl schůzku s Judith, která byla tehdy mojí studentkou.
Od 10.30 do 12h sreo sam se sa Džudit, koja je tada bila moja studentkinja.
Kdybyste vzali všechny jaderné zbraně, které kdy byly vyrobeny v letech vrcholící studené války, všechny je poskládali dohromady a odpálili ve stejném okamžiku, odpovídalo by to jedné milióntině energie, která byla tehdy uvolněna.
Ako uzmete kompletno nuklearno naoružanje napravljeno na vrhuncu Hladnog rata sakupljeno zajedno i aktivirano u istom trenutku to bi bio jedan milioniti deo energije koja je tada bila oslobođena.
Ukázalo se, že na těch instrukcích byla tehdy spousta dost náročných věcí, třeba co znamená "příští odbočkou vpravo"?
Mnogo stvari je u tim instrukcijama u to vreme predstavljalo priličan problem, na primer, šta znači: skrenite u sledeću desno?
Nemoc byla tehdy na celém světě.
Bila je rasprostranjena po celom svetu.
Byla tehdy redaktorkou časopisu ID, a napsala o mně titulní článek.
Radila je kao urednik časopisa "ID" i posvetila mi je priču s naslovne strane.
To jsou ti lidé, kteří utratili 40 000 dolarů za první ploché televizory, i když jejich kvalita obrazu byla tehdy podprůměrná.
Ovo su ljudi koji su potrošili 40.000 dolara na TV sa ravnim ekranom, onda kada su se tek pojavili, iako je tehnologija izrade bila ispod standarda.
0.50892019271851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Orkanski Visovi su tada bili divno mesto... puno leta i mladosti i sreænih glasova. 